Tuczyńska TŁUMACZENIA

W celu zagwarantowania wiarygodnego i profesjonalnego obrotu prawno-gospodarczego w gospodarce funkcjonuje instytucja tłumacza przysięgłego. W polskim porządku prawnym jest ona uregulowana przepisami ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego.

Do głównych zadań takiej osoby jest sporządzanie i poświadczanie tłumaczeń z języka polskiego na język obcy, z języka obcego na polski, sprawdzanie i poświadczanie tłumaczeń w tym zakresie, sporządzonych przez inne podmioty, sporządzanie poświadczonych odpisów pism i dokumentów w języku obcym, a także dokonywanie tłumaczeń ustnych. Aby takie zadania móc realizować należy zdań państwowy egzamin przed specjalną komisją powołaną przez Ministra Sprawiedliwości. W Poznaniu taki polsko-rosyjski tłumacz przysięgły działa w biurze Tuczyńska TŁUMACZENIA.